책소개> 칠십인역 우리말 번역

여러 전문가들의 견해를 엿 볼 수 있는 논문들을 모아둔 책이다. 한번쯤 읽어 둘 만한 책인듯하다. 

그러나 번역서보다는 원문을 직접 볼 수 있는 것이 더 좋을듯하다. 아무리 잘 번역된 책이라도 저자의 언어적 문화의 배경을 번역으로 살려  표현한다는 것은 결국 우리시대의 문화에 접목해야하는 문제들을 내포하게 된다고 생각된다.