leningrad codex f.40b

아래 이미지는 캘리포니아 대학의 서샘족 프로잭트에서 발췌하였다 

레닌 그라드 사본의 내용중 아래와 같이 그냥 사본텍스트를 적어 둔 것이 아닌  글씨로 특정한 문양을 그려가면서 페이지를 채운 것들이 자주 보인다.  이에 대한 설명이다. 

레닌그라드 책자본 40장, 출애굽기 15:14b-16:3a

레닌그라드 책자본의 이 특정 페이지에는 모세와 이스라엘 백성이 바로와 그의 군대가 바다의 파도에 휩쓸렸을 때 마른 땅에서 바다를 건넌 후에 부른 "바다의 노래"의 끝 부분이 포함되어 있습니다.

이 시의 본문은 신명기 32장의 모세의 노래와 사사기 5장의 드보라의 노래와 같은 다른 여러 구절과 함께 특별한 방식으로 기록되었는데, 이 경우에는 "공간 위에 텍스트를, 텍스트 위에 공간을 두"라고 썼습니다. 페이지 상단에 있는 마소라 노트는 파도처럼 보입니다. 일반적으로 성경 본문은 세 칸으로 기록되지만, 아가서의 일부가 지면에 포함되어 있기 때문에 15장 22절에서 시작하는 이야기는 한 칸으로 지면을 가로질러 기록됩니다.

아가서는 하느님께서 자신의 백성 이스라엘을 위해 하신 일을 찬양하는데, 그 일에서 그분은 그들의 적들을 이기시고 그들을 "자신의 소유"로 데려오십니다. 이야기가 계속됨에 따라, 사람들은 바다를 떠나 수르 광야로 가고, 거기서 마라의 쓴 물로 간다. 마라에서 물이 달콤해지는(다시 말해서, 마실 수 있는) 것은 하나님의 지시에 따라 모세가 나뭇조각을 물에 던질 때입니다. 하나님의 이 구원의 행위 후에, 백성들은 죄악의 광야에 이를 때까지 계속합니다. 페이지가 끝나갈 무렵, 사람들은 배고픔을 호소하기 시작한다.

 

사진: 브루스 주커만과 케네스 주커먼, 서부 셈족 연구, 고대 성경 사본 센터와 공동. 러시아 국립도서관(Saltykov-Shchedrin) 제공.

 

성서 사본들

• 레닌그라드 코덱스(일반 정보).
• 레닌그라드 f.40b (폴리오 40b – 성경 본문의 한 페이지).
• 레닌그라드 카펫 페이지 (조명 페이지).

기사 범주

성경 세계와 관련된 비성경적 고대 문헌: 성경 세계에 대한 우리의 이해를 향상시키는 고대의 비성경적 비문 및 문서.

성경 사본: 고대와 중세 성경 사본에 대한 이미지와 주석.

사해 두루마리(Dead Sea Scrolls): 선택된 사해 두루마리 사본에 대한 이미지 및 해설.

USC 고고학 연구 센터: 서던 캘리포니아 대학교(University of Southern California)의 교육 컬렉션에서 나온 유물 이미지.

 

출처 : 레닌그라드 코덱스 f.40b - 서셈족 연구 프로젝트 (usc.edu)