자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께한 상속자-. [롬 8:17]

분류 전체보기 101

출 10:3에 사용된 아나 (H6031 ענה )의 번역

ענה 아나 anah H6031(사자가) 기가 꺽이다, 괴롭히다, 시달리다, 학대하다, 굴복시키다, 자신을 낮추다, 욕을 보이다, 쇠약하게 하다, 스스로 낮아지다. 아나(동사)는 기본 어근으로, 구약성경에서 84회 나온다. (a) (칼형) '~에 여념이 없다, ~에 바쁘다'. (b) '괴롭히다, 시달리게 하다, 억압하다, 학대하다, 천하게 하다(낮추다), 욕(수치)을 보이다, 굴복되다'. (1) (칼형) ① '억제되다, 낮아지다'. ② '(사자가) 기죽다, (사자가) 기가 꺽이다'(사 31:4). ③ '고통받다, 시달리다'(전 1:13, 전 3:10). ④ '굴복시키다'. (2) (니팔형) ① '자신을 낮추다, 굴복하다'. ② '고..

말씀노트 2025.04.14

요 6:50 "τις" 가 가리키는 것은 무엇일까?

요 6:50과 51절에는 τις라는 단어를 사람으로 번역하고 있다. 사전적인 의미로는 τίς 티스 tis 어떤, 어떤 사람, 어떤 것(일), 무엇, 누군가, 얼마 동안. 1. 고전 헬라어의 용법.  티스는 부정 대명사로,   (a) '어떤, 어떤 사람',  (b) '무엇, 어떤 것(일), 누군가, 얼마 동안, 잠시 동안'을 의미한다. 2. 신약성경의 용법.  티스는 신약성경에서 450회 나오며, 다음과 같이 사용되었다.   (a) '어떤, 어떤 사람'(마 9:3; 마 12:38; 막 2:6; 막 5:25; 막 7:1; 막 11:5; 막 12:13; 막 14:51; 막 14:57; 눅 1:5; 눅 6:2; 눅 7:2; 눅 8:2; 눅 8:27; 눅 9:57; 눅 10:25; 눅 10:38; 눅 11:1;..

말씀노트 2025.04.13

사마리아 오경

사마리아 오경(MS Add.1846)사마리아 오경에는 히브리어 성경의 처음 다섯 권인 토라의 본문이 들어 있으며, 고대 히브리어 문자에서 발전된 자음 사마리아 문자로 쓰여졌습니다.Add.1846은 사마리아 오경의 가장 오래된 현존하는 사본으로 여겨지며, 서기 12세기 초에 작성되었습니다. 사마리아 히브리어/아람어와 아랍어로 된 비문과 주석이 각 성경 책의 끝에 나옵니다. 이들은 다양한 손에 의해 쓰였습니다. 책 자체의 사본은 다섯 명의 다른 손에 의해 만들어졌습니다.사본의 몇 가지 주목할 만한 특징은 다음과 같습니다.f. 53r : 창세기의 끝에 있는 비문은 이 사본이 1275년경의 메살마 b. 아비 베라하타가 소유하고(복원했으며) 있다고 명시하고 있으며, 그의 딸이 14세기에 이 사본을 팔았습니다. 1..

사본 자료 2025.03.23

오경의 사마리아인과 유대인 버전에 대한 글 (번역본)

첫 페이지PDF 다운로드설정기사 재인쇄 주문오픈 액세스기사오경의 사마리아인과 유대인 버전: 조사~에 의해 잉그리드 헬름신학부, 코펜하겐 대학교, 1165 코펜하겐, 덴마크종교 2020 , 11 (2), 85; https://doi.org/10.3390/rel11020085접수일: 2020년 1월 15일 / 개정: 2020년 1월 15일 / 수락: 2020년 2월 6일 / 게시일: 2020년 2월 12일(이 기사는 사마리아주의 탐구 특별호에 속합니다 )다운로드키보드 화살표 아래 버전 참고사항추상적인이 글에서는 사마리아와 유대교의 오경의 주요 차이점을 논의합니다. 사마리아 성경은 토라, 즉 모세의 오경으로 구성되어 있으며, 사마리아 오경(SP)이라고도 합니다. 유대교 성경에는 선지서와 성문서 외에도 총 39..

스크랩 2025.03.23

Emanuel Tov 교수 인터뷰> 사해 두루마리 이야기

https://www.youtube.com/watch?v=hD5Tez5xZe0&list=PLDIzSm1tqRpn_eDoaM3fakL_2EB-IYteT&index=1The Dead Sea Scrolls - Dr. Emanuel Tov (Interview)https://youtu.be/a6K89HbyDpw?si=0UPM7-6xhL8kU0Hohttps://youtu.be/BaKr8TGQoaA?si=cRAHJmlM2RmDqsiMThe Discovery of the Dead Sea Scrolls with Dr. Emanuel Tov - Archaeology Discovery Weekend 2023    쿰란 사본은 예수님보다 250년 더 앞선 기록물들이다. -인터뷰중-사해 문서는 기원전 2세기에서 서기 1세기 사..

동영상 2025.03.02

시 23:4에 나타난 "해(害)"의 번역에 대하여

한글성경은 번역 당시 한자 문화 속에서 번역되어 기록된 것이기에 시편 23:4과 같이 한글로는 해지만 한자로는 해로운 것으로 풀어 이해 해야한다.해(태양)으로 이해 한다면 문맥의 의미가 사라진다.רעה רע 라 ra 나쁜, 악한, 기뻐하지 않는, 험악한, 싫은, 좋지 않은, (가치가) 없는, 더 나쁜, 가장 악한, 슬픈, 잔인한, 악한 성질의, 고통, 재난, 상해. 라는 라아(H7489)에서 유래했으며, 구약성경에서 663회 나온다. (a) (형용사) '나쁜, 해로운, 악한'. (1) '나쁜, 기뻐하지 않는(창 28:8, 출 21:8 등), 유해한'. (2) '나쁜, 불쾌한, 해로운(고통, 불행, 비참함을 주는)'. 험악한 날들(창 47:9, 잠 15:15 등), 나쁜 보고, ..

말씀묵상 2025.02.15