말씀 노트

나만의 공간을 만들기 위해 시작합니다. 옮고 그름의 잣대, 수익을 위한 수단... 이런건 하고 싶지 않습니다. 이런 이유로 방문하신거라면 댓글은 삼가해 주세요. 그저 오랜 시간 동안의 생각을 정리하려는 목적입니다. 방문하시는 모든 분들게 2024년도에 좋은 일 가득하시길 그리고 평안이 함께하시길 소망하며..

ענה 아나 anah H6031(사자가) 기가 꺽이다, 괴롭히다, 시달리다, 학대하다, 굴복시키다, 자신을 낮추다, 욕을 보이다, 쇠약하게 하다, 스스로 낮아지다. 아나(동사)는 기본 어근으로, 구약성경에서 84회 나온다. (a) (칼형) '~에 여념이 없다, ~에 바쁘다'. (b) '괴롭히다, 시달리게 하다, 억압하다, 학대하다, 천하게 하다(낮추다), 욕(수치)을 보이다, 굴복되다'. (1) (칼형) ① '억제되다, 낮아지다'. ② '(사자가) 기죽다, (사자가) 기가 꺽이다'(사 31:4). ③ '고통받다, 시달리다'(전 1:13, 전 3:10). ④ '굴복시키다'. (2) (니팔형) ① '자신을 낮추다, 굴복하다'. ② '고..

요 6:50과 51절에는 τις라는 단어를 사람으로 번역하고 있다. 사전적인 의미로는 τίς 티스 tis 어떤, 어떤 사람, 어떤 것(일), 무엇, 누군가, 얼마 동안. 1. 고전 헬라어의 용법.  티스는 부정 대명사로,   (a) '어떤, 어떤 사람',  (b) '무엇, 어떤 것(일), 누군가, 얼마 동안, 잠시 동안'을 의미한다. 2. 신약성경의 용법.  티스는 신약성경에서 450회 나오며, 다음과 같이 사용되었다.   (a) '어떤, 어떤 사람'(마 9:3; 마 12:38; 막 2:6; 막 5:25; 막 7:1; 막 11:5; 막 12:13; 막 14:51; 막 14:57; 눅 1:5; 눅 6:2; 눅 7:2; 눅 8:2; 눅 8:27; 눅 9:57; 눅 10:25; 눅 10:38; 눅 11:1;..

위 본문은 시편 133:1"다윗의 시, 성전에 올라가는 노래"의 본문을 담고 있는 사해 두루마리 원본이다. 형제가 연합하여 동거한다는 말은 무엇을 의미하는걸까? 가족이 이 함께 사는 것을 말하는 건가? 형과 동생, 자매들이 함께 한 집에서 살고 있는 것을 의미하는 것일까? 여기서 "형제"의 의미를 생각해 보자 사전적 의미אח 아흐 ach 형제, 친형제, 이복형제, 친족관계, 같은 지파, 상호간의 관계, 비슷함(닮음). 아흐(명남)는 기본 어근으로, 구약성경에서 629회 나온다. (a) '형제'. (1) '같은 부모의 친형제'(창 4:2, 창 4:8, 창 27:6, 창 27:11, 출 4:14 등). (2) '(같은 아버지) 이복형제'(창 20:5, 창 20:12; 창 37:14; 창 37:..

한글성경은 번역 당시 한자 문화 속에서 번역되어 기록된 것이기에 시편 23:4과 같이 한글로는 해지만 한자로는 해로운 것으로 풀어 이해 해야한다.해(태양)으로 이해 한다면 문맥의 의미가 사라진다.רעה רע 라 ra 나쁜, 악한, 기뻐하지 않는, 험악한, 싫은, 좋지 않은, (가치가) 없는, 더 나쁜, 가장 악한, 슬픈, 잔인한, 악한 성질의, 고통, 재난, 상해. 라는 라아(H7489)에서 유래했으며, 구약성경에서 663회 나온다. (a) (형용사) '나쁜, 해로운, 악한'. (1) '나쁜, 기뻐하지 않는(창 28:8, 출 21:8 등), 유해한'. (2) '나쁜, 불쾌한, 해로운(고통, 불행, 비참함을 주는)'. 험악한 날들(창 47:9, 잠 15:15 등), 나쁜 보고, ..

엡 2:22 너희도 성령 안에서 하나님의 거하실 처소가 되기 위하여 그 분 안에서 함께 지어져 가느니라. "오이코도메오"라는 단어는 흥미로운 단어인듯하다. 전치사와 함께 붙어 구체적인 단어를 만들어내는 것이.. 그런데 G3618 "오이코도메오"는 짓다의 개념도 있지만 재건하다, 복원하다의 개념도 있다. 즉 새로운 것을 짓는 것이 아닌 무너지거나 훼손된 것, 변하여진 것들을 새롭게 단장한다는 리모델링적 개념이 아닌가 싶다. 문장적인 의미로 접근한다면. 작게 만들어진 블럭 조각들을 모아서 큰 구조물을 만들어 간다는 의미도 내포된 단어인듯하다. 그래서 함께 "만들어" 또는, "지어져" 간다로 번역한 듯하다 참고로 이 쉰코도멘오는 창조란 단어와 다르다.

기독교인들은 성경을 하나님이 주신 거룩한 책이라고 말한다 성경이란 단어 자체가 거룩한 기록이란 한자이다. 이스라엘인들은 모세오경을 하나님이 주신 거룩한 기록으로 여긴다. 그 기록 안에는 하나님을 믿음으로 살아가는 수 많은 주인공들이 등장한다. 하나님을 믿지 않아 죽음으로 결론이 장식한 사람들의 이야기와 어려운 역경 속에서도 하나님을 믿는 길을 선택한 사람들의 이야기들. 이러한 글들이 역사적 사실에 들어 있으면 역사서 라고 또는 역사 문학이라고 표현하게 된다. 사람들과의 삶 속에서 서로 간에 지켜야 할 규칙과 법이 기록된 이야기들을 토라라 말하고 모세오경 문학이라고도 표현단다. 시적 운율이 들어 있는 글들이 모여 있는 것들을 시문학이라고 표현한다. 결국 성경은 거룩한 문학들인 샘이다. 문학이란 단어의 의미..

사마리아 오경(MS Add.1846)사마리아 오경에는 히브리어 성경의 처음 다섯 권인 토라의 본문이 들어 있으며, 고대 히브리어 문자에서 발전된 자음 사마리아 문자로 쓰여졌습니다.Add.1846은 사마리아 오경의 가장 오래된 현존하는 사본으로 여겨지며, 서기 12세기 초에 작성되었습니다. 사마리아 히브리어/아람어와 아랍어로 된 비문과 주석이 각 성경 책의 끝에 나옵니다. 이들은 다양한 손에 의해 쓰였습니다. 책 자체의 사본은 다섯 명의 다른 손에 의해 만들어졌습니다.사본의 몇 가지 주목할 만한 특징은 다음과 같습니다.f. 53r : 창세기의 끝에 있는 비문은 이 사본이 1275년경의 메살마 b. 아비 베라하타가 소유하고(복원했으며) 있다고 명시하고 있으며, 그의 딸이 14세기에 이 사본을 팔았습니다. 1..

하나님의 이름을 함부로 사용할 수 없다고 생각했던 필사자는 ****로 표기하여 필사하였다.

텍스트, 원고, 작문의 차이점은 무엇인가?텍스트 는 글의 단위입니다. 찬송가, 법적 계약서 또는 점토 토기 조각에 새겨진 비문일 수 있습니다. 사본은 물리적 대상, 기록된 텍스트의 물질적 형태입니다. 쿰란 동굴 두루마리 중 약 12개만이 완전한 두루마리로 손상 없이 회수되었습니다. 대부분의 사본은 단편으로만 남았습니다. 학자들은 가능한 경우 원래 사본을 재구성하기 위해 이러한 모든 단편을 물리적 재료와 모양, 내용 및 필적을 기준으로 분류했습니다. 각 사해 두루마리 사본은 다른 사본에서도 내용이 발견되더라도 고유합니다. 구성은 창세기 나 매매 증서와 같이 사본에 기록된 특정 문학적 또는 기록적 개체입니다. 구성은 사해 두루마리 중 단일 사본으로 보존되거나 여러 사본에서 발견될 수 있습니다.텍스트에 라벨을..

첫 페이지PDF 다운로드설정기사 재인쇄 주문오픈 액세스기사오경의 사마리아인과 유대인 버전: 조사~에 의해 잉그리드 헬름신학부, 코펜하겐 대학교, 1165 코펜하겐, 덴마크종교 2020 , 11 (2), 85; https://doi.org/10.3390/rel11020085접수일: 2020년 1월 15일 / 개정: 2020년 1월 15일 / 수락: 2020년 2월 6일 / 게시일: 2020년 2월 12일(이 기사는 사마리아주의 탐구 특별호에 속합니다 )다운로드키보드 화살표 아래 버전 참고사항추상적인이 글에서는 사마리아와 유대교의 오경의 주요 차이점을 논의합니다. 사마리아 성경은 토라, 즉 모세의 오경으로 구성되어 있으며, 사마리아 오경(SP)이라고도 합니다. 유대교 성경에는 선지서와 성문서 외에도 총 39..

https://journal.interpreterfoundation.org/the-great-isaiah-scroll-1qisaa-catalogue-of-textual-variants/ The Great Isaiah Scroll (1QIsaa)—Catalogue of Textual Variants[Page 55]Abstract: In this erudite survey of textual variants in the “Great Isaiah Scroll” from Qumran, Donald W. Parry lays out the major categories of these differences with illustrative examples. This significant description of t..